[Community] Fwd: AIS 2018 - AfNOG Announcement - FRENCH

[Maïssa MBAYE]

FYI

---------- Message transféré ----------
De : *Moussa Lo* <moussa.lo at ugb.edu.sn>
Date : lundi 9 octobre 2017
Objet : Fwd: AIS 2018 - AfNOG Announcement - FRENCH
À : "ascii-sn at googlegroups.com" <ascii-sn at googlegroups.com>




Début du message réexpédié :

*De: *Khoudia SY <khoudj at gmail.com
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','khoudj at gmail.com');>>
*Objet: **TR : AIS 2018 - AfNOG Announcement - FRENCH*
*Date: *4 octobre 2017 07:10:26 UTC
*À: *Fanta BOUBA <boubafanta at gmail.com
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','boubafanta at gmail.com');>>, "President /
Gestionnaire Alex Corenthin" <alex.corenthin at isoc.sn
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','alex.corenthin at isoc.sn');>>, Maguette NDONG <
maguette.ndong at gmail.com
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','maguette.ndong at gmail.com');>>, Rokhaya Diatta
<rddiatta at gmail.com <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','rddiatta at gmail.com');>>,
Dèje Sydiao <mamimosa12 at yahoo.fr
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','mamimosa12 at yahoo.fr');>>, "christine pamela
nbintha N'SONDA" <chris.nsonda at gmail.com
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','chris.nsonda at gmail.com');>>, Fatou Dieng <
fdsarr at gmail.com <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','fdsarr at gmail.com');>>, Ndèye
Fatou Coundoul <ftcoundoul at gmail.com
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','ftcoundoul at gmail.com');>>, Ndéye Mariéme
DIOUF <michusoft at gmail.com
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','michusoft at gmail.com');>>,
contact.snnog at gmail.com
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','contact.snnog at gmail.com');>,
mana.aidara at artp.sn <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','mana.aidara at artp.sn');>,
Moussa LO <moussa.lo at uvs.edu.sn
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','moussa.lo at uvs.edu.sn');>>, Mouhamed Tidiane
SECK <tidiane.seck at gmail.com
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','tidiane.seck at gmail.com');>>, Pathe Seck <
seckpa at ugb.edu.sn <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','seckpa at ugb.edu.sn');>>,
Aminata Sy <aminata.sy at isoc.sn
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','aminata.sy at isoc.sn');>>, Tahirou OUATTARA <
ouattara.tahirou at gmail.com
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','ouattara.tahirou at gmail.com');>>, Oumy FALL <
oumy.fall at uvs.edu.sn <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','oumy.fall at uvs.edu.sn');>>,
Alassane DIOP <alassanediop.dfip at uvs.edu.sn
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','alassanediop.dfip at uvs.edu.sn');>>, Samuel
Ouya <samuel.ouya at uvs.edu.sn
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','samuel.ouya at uvs.edu.sn');>>, Amy Sene <
amy.sene at uadb.edu.sn <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','amy.sene at uadb.edu.sn');>>,
Bernadette Dione <bcdione at univ-thies.sn
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','bcdione at univ-thies.sn');>>,
alpha.thiam at artp.sn <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','alpha.thiam at artp.sn');>,
seni.faty at artp.sn <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','seni.faty at artp.sn');>,
marie.ndiaye at univ-zig.sn
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','marie.ndiaye at univ-zig.sn');>,
ibrahima1.niang at ucad.edu.sn
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','ibrahima1.niang at ucad.edu.sn');>, "Seydina M.
Ndiaye" <seydina.ndiaye at uvs.edu.sn
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','seydina.ndiaye at uvs.edu.sn');>>,
birahim.babou at uvs.edu.sn
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','birahim.babou at uvs.edu.sn');>, Mouhamadou Yaya
Sow <mouhamadouyaya.sow at uvs.edu.sn
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','mouhamadouyaya.sow at uvs.edu.sn');>>

Bonjour à tous
Pour large diffusion
Khoudia GUEYE

 Message transféré ----------
De : "nancy dotse" <nancy at ghana.com
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','nancy at ghana.com');>>
Date : 3 oct. 2017 6:36 PM
Objet : AIS 2018 - AfNOG Announcement - FRENCH
À : "Khoudia GUEYE" <khoudj at gmail.com
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','khoudj at gmail.com');>>, <alpha.thiam at artp.sn
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','alpha.thiam at artp.sn');>>
Cc : "Nancy" <nancy at ghana.com
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','nancy at ghana.com');>>


> Hi Alpha & Khoudia
>
> I trust you are doing fine.  Many thanks for all the support during our
> site visit
>
> AfNOG 2018 is hereby announced. Grateful if you can send to various
> mailing lists in Senegal to apply.
>
> Please remind them to pay particular attention to filling the form
> correctly and providing all necessary details.
>
> We look forward to a successful AIS Senegal.
>
> Best regards
>
> Nancy
>
> *Sommet Afrique de l’Internet (AIS) : Atelier & Réunions 29 Avril – 11
> Mai, 2018*
>
> Le Secrétariat du Sommet Afrique de l’Internet (AIS) annonce le programme
> d’AfNOG au Sommet Afrique de l’Internet 2018 qui se tiendra à Dakar,
> SENEGAL du 29 Avril – 11 Mai, 2018.
>
> AIS est l'événement multipartite ; sommet combinant des ateliers, des
> conférences et rencontres de l'industrie d'Internet. Le sommet annuel
> attire des instructeurs de renommée internationale, des experts et des
> conférenciers pour partager les dernières innovations et les meilleures
> pratiques dans l'industrie de l'Internet. C'est l'endroit où les
> institutions techniques africaines et Af * comme AfNOG, AfriNIC,
> AfricaCERT, AfREN, AfTLD, AfCHIX, ISOC Afrique, AfrICANN, AfGWG etc. se
> rencontrent.
>
> Répondre aux besoins de la communauté Internet en Afrique
>
> AIS vise à répondre aux besoins en constante évolution de l'industrie des
> TICs et de l'ingénierie IP et integre l'utilisation et l'impact des
> technologies IP. Les séances comprennent des aspects techniques et
> commerciaux de l'Internet: à savoir le renforcement des capacités, de
> l'Infrastructure, Sécurité, Politique, Contenu & noms, numéros de
> l'Internet et la Recherche.
>
> A propos de l'événement
>
> Le Calendrier de l’événement comprend les éléments suivants:
> Atelier AfNOG sur les technologies de réseau (offre une formation de ponte
> en ateliers pratiques avancés)
> Plusieurs ateliers techniques AfNOG avances sur une / deux journées
> complètes
> Formations Ateliers & forum AfricaCERT
> Formations AFRINIC
> Forum AfREN
> AfTLD - AROC Atelier & Réunion
> Sessions ISOC Afrique
> Sommet AfChixTechWomen
> Journée ICANN Afrique
> Une journée de session plénière AfNOG
> Trois jours de session plénière AfriNIC
> En outre, plusieurs réunions parallèles et des ateliers seront organisés
> en collaboration avec d'autres organisations.
>
> Qui participe?
>
> Un large éventail de leaders de l'industrie des ICT et des experts
> techniques, y compris les fournisseurs de services Internet (FSI), les
> ingénieurs réseau qui souhaitent acquérir les compétences nécessaires en
> matière des TICs, les gouvernements, les régulateurs, les entreprises de
> télécommunications et les fournisseurs d’equipements. C'est une bonne
> occasion de réseautage entre pairs et entreprises.
>
> Pourquoi participer?
>
> L'AIS répond aux besoins actuels et futurs des opérateurs dans le secteur
> des TICs
> Il est axé sur les tendances actuelles et nouvelles de l’industries des
> TICs telles que la cyber sécurité, les réseaux mobiles entre autres.
> Il propose des discussions sur un large éventail de questions de
> l'Internet, y compris les tendances actuelles et les plus récents en
> matière d’ICT.
> Les experts du l’industrie participeront à des sessions de conférences,
> des présentations de conférenciers inspirants et visionnaires, de tables
> rondes interactives, abordant tous les sujets les plus pressants.
> Hôte local
>
> Les hôtes pour l’évènement est le Ministère des Postes et des
> Télécommunications, Senegal.
>
> Lieu de la réunion & Hôtel
>
> Ce sera annoncé prochainement.
>
> Calendrier
>
> Atelier & tutoriels
>
> Evénement Date
> Unix Boot Camp 29 Avril 2018 (Dimanche)
> Boot Camp Réseautage 29 Avril 2018 (Dimanche)
> Boot Camp AfricaCERT 29 Avril 2018 (Dimanche)
> Atelier AfNOG 30 Avril - 04 Mai 2018 (Lundi - Vendredi)
> Atelier AfricaCERT 30 Avril - 04 Mai 2018 (Lundi - Vendredi)
> AfTLD - AROC 30 Avril - 04 Mai 2018 (Lundi - Vendredi)
> Formation AFRINIC 5 - 7 Mai 2018 (Samedi - Lundi)
> AfCHIX TechWomen 5 Mai 2018 (Samedi)
> Journée ICANN 5 Mai 2018 (Samedi)
> Atelier Spécial ICANN 6 Mai 2018 (Dimanche)
> AfNOG Tutoriels 6 - 7 Mai 2018 (Dimanche - Lundi)
> Sessions ISOC Afrique A confirmer
> Conférence
>
> Séance d'ouverture 7 Mai 2018 (Lundi à 17 heures)
> Réunion AfREN / AAF 7 Mai 2018 (Lundi)
> AfNOG-19 Conférence 8 Mai 2018 (Mardi)
> AFRINIC-28 Conférence 9 – 11 Mai 2018 (Mercredi - Vendredi)
> À Propos d’AfNOG
>
> AfNOG (Voir http://www.afnog.org/) est un forum pour la coopération et
> l'échange d'informations techniques entre opérateurs de réseaux connectés à
> Internet en Afrique. AfNOG vise à construire une communauté d'ingénieurs
> qui s'entraident pour exploiter l'infrastructure Internet en Afrique, et
> l'Internet mondial. AfNOG vise aussi a promouvoir le débat sur les
> questions relatives à la mise en œuvre de nouveaux réseaux qui nécessitent
> la coopération de la communauté.
>
> AfNOG a depuis 2000 organisé leur manifestation annuelle dans un pays
> africain différent chaque année.
>
> "Alors que AfNOG alimente la croissance rapide de l'Internet en Afrique en
> formant des competences techniques qualifiees, notre contenu a été
> déterminé par les besoins de la communauté. Ce faisant, le rendement en
> terme de capacité de formation de AfNOG s'est multiplié au cours de la
> dernière décennie entrainant une croissance de la communauté "
>
> Atelier AfNOG sur les technologies de réseau
>
> L'atelier AfNOG sur les technologies réseaux vise à offrir une formation
> avancée aux personnes qui sont dans le processus de mise en place et
> l'optimisation d'un réseau connecté à Internet avec connectivité régionale
> et internationale. Le public visé comprend le personnel technique de haut
> niveau et de niveau intermédiaire de fournisseurs commerciaux de services
> Internet (FSI), les réseaux universitaires, réseaux gouvernementaux, ou des
> réseaux d’ONG.
>
> Cet atelier s'appuie sur l'expérience des ateliers AFNOG précédents tenus
> chaque année de 2000 à 2017 dans dix-huit pays africains différents, et
> aussi des ateliers INET de l'Internet Society, a lieu chaque année de 1993
> à 2000 dans huit endroits dans le monde. Les instructeurs de l'atelier sont
> une équipe internationale avec de nombreuses années d'expérience dans
> l'exploitation de grands réseaux et de l'enseignement sur l'exploitation de
> réseau.
>
> L'atelier est divisé en six Sessions parallèles: (5 Anglais et 3 Français)
>
> SS-E Services Internet Evollutive (Scalable en anglais), porte sur la
> conception et le fonctionnement des services de courrier électronique, le
> Web et d'autres services Internet, dimensionnés pour supporter un grand
> nombre d'utilisateurs.
> SS-F, semblable à SS-E, en français.
> SI-E - Infrastructure Réseau Evolutive (en anglais), focalisé sur la
> conception et l'exploitation de réseaux utilisant routeurs et Switch,
> dimensionnes pour supporter un grand nombre de sites interconnectés.
> SI-F, semblable à SI-E, en français.
> NM-E, Gestion et Supervision de reseau (en Anglais)
> NM-F, semblable à NM-E, en français.
> AR-E, Techniques avancées de routage (en Anglais).
> CT-E, Formation de CERT (Anglais).
> Plus d’Informations sur les candidatures de l'atelier se trouvent à:
>
> http://www.afnog.org/applications/online_application_en.php
> http://www.afnog.org/applications/online_application_fr.php
>
> ** Atelier Date limite - 31 Decembre, 2017
>
> À Propos d’AfriNIC
>
> AfriNIC (Voir ) AfriNIC a été mis en place pour servir la communauté
> africaine en fournissant une gestion professionnelle et efficace des
> ressources Internet, en soutenant l'utilisation des technologies de
> l'Internet et le développement, et pour promouvoir une approche
> participative et multi approche des parties prenantes à la gouvernance de
> l'Internet. AfriNIC est une organisation non gouvernementale, sans but
> lucratif, organisation basée sur l’adhésion, située à l'île Maurice.
> Formations et renforcement des capacités constituent un élément central des
> activités d’AfriNIC et notre objectif est de développer des compétences au
> sein de notre région dans la mise en œuvre d’IPv6 et des technologies
> connexes requis pour utiliser efficacement nos ressources et à accroître la
> sensibilisation au sein de la région de service sur la façon dont Internet
> est régie et les rôles des differentes organisations dans cet
> environnement. AfriNIC organise deux réunions chaque année (voir
> http://www.afrinic.net/meeting).
>
> AfricaCERT
>
> AfricaCERT tiendra une série de formation pour les équipes de réponse aux
> incidents de sécurité et des tutoriels du 30 Avril au 4 Mai 2018 à Dakar,
> Senegal.
>
> AfricaCERT est le forum africain des équipes d'intervention en cas
> d'incident informatique, et a pour objectif de proposer des solutions aux
> défis pour une meilleure santé dans le Af * écosystème Internet. Les
> objectifs de AfricaCERT comprennent, mais ne sont pas limités à:
> Aider les pays africains à établir CSIRT;
> Renforcer les relations entre les CERT en Afrique et avec d'autres parties
> prenantes partout dans le monde;
> Favoriser et soutenir des programmes d'éducation et de sensibilisation à
> la sécurité des TIC;
> Encourager le partage dans la sécurité des TIC informations;
> Promouvoir les bonnes pratiques et l'échange d'expériences entre les
> membres pour élaborer un cadre global pour la cybersécurité, y compris de
> mieux répondre juridique et les questions de réglementation;
> Aider les CSIRT africains à améliorer Cyber préparation et le renforcement
> de la résilience des Infrastructure des TIC;
> Promouvoir la collaboration en recherche de la technologie, du
> développement et de l'innovation dans le Domaine de la sécurité des TIC.
> Veuillez visiter www.africacert.org pour plus d'informations.
>
> AfTLD - AROC Atelier & Réunion
>
> AfTLD tiendra un atelier sur les Operations de Registre Avancées pour
> ccTLD du 30 Avril au 4 Mai 2018.
>
> L'atelier AROC représente cinq journées (40h) techniques sur les
> Operations de Registre Avancés.
>
> Ce cours porte sur la démonstration d'une approche structurée de la
> gestion et supervision de réseau, y compris les plans de gestion de risque.
> Le cours est mis en évidence par des exercices pratiques d’installation et
> de configuration d’outils. Ce cours comprends mais ne se limite pas a de
> l’architecture réseau, outils de supervisions, écriture de scripts.
>
> ICANN AFRIQUE
>
> Le bureau Afrique de l’ICANN organisera une session sur les journées de
> l’ICANN (ICANN Days) le 5 Mai 2018 et un atelier le 6 Mai 2018.
>
> ISOC AFRIQUE
>
> Le bureau Afrique de l’ISOC organisera sessions et tutoriels sur la
> Gouvernance de l’Internet etc. Plus de détails seront communiqués.
>
> AfCHIX
>
> AfCHIX organisera le second sommet AfCHIX Tech WomenSummit le 5 Mai 2018.
> Plus de détails seront communiqués.
>
> AfNOG Tutoriels
>
> AfNOG offrira 1 à 2 journées complet (es) des tutoriels avancés.
>
> Les Tutoriaux auront lieu dans un environnement de type salle de classe,
> et peuvent inclure des composants pratiques. Les didacticiels sont
> non-commerciaux, et sont orientés techniques. Ils sont destinés à offrir
> une formation avancée sur des technologies déjà déployées ou en cours de
> déploiement pour les fournisseurs d'ISP. Des renseignements supplémentaires
> sur les tutoriels AfNOG 2018 seront disponible ici peu de temps:
> http://www.afnog.org/afnog2018/tutorial/
>
> AfREN
>
> Le réseau de la recherche et de l'éducation en Afrique (AfREN) organisera
> une réunion d'une journée le 7 Mai 2018.
>
> AfREN est un forum annuel sur la recherche et les réseaux de l'éducation
> en Afrique. Etant une des organisations Af*, le forum AfREN fait partie du
> Sommet Internet Afrique et a été convoquée depuis 2007 par l'Unité de
> Recherche et de mise en Réseau de l'Education (RENU) de l'Association des
> Universités Africaines, en collaboration avec AfNOG & AFRINIC.
>
> Le forum est une plate-forme pour les discussions sur les questions
> présentant un intérêt pour la Recherche et le Réseau de l’Education (REN)
> comme la collaboration, la sensibilisation et la coordination des activités
> en Afrique. Partage des expériences et de bonnes pratiques ainsi que la
> présentation des technologies de réseaux innovants sont également
> régulièrement abordée lors des reunions AfREN.
>
> Le parrainage des gestionnaires de réseau de campus pour assister aux
> ateliers annuels de formation AFNOG est également devenu une partie
> intégrante d’AfREN.
>
> Depuis 2012, avec la formation de REN régionaux couvrant tous les pays
> d'Afrique, une séance traditionnelle des mises à jour de l'UbuntuNet
> Alliance (Afrique orientale et australe), WACREN (Afrique occidentale et
> centrale) et ASREN (pays arabes, y compris l'Afrique du Nord) est organisee.
>
> Les participants de AfREN incluent entre autres, les professionnels de
> l’Education et gestionaires de reseaux de campus et de recherche, les
> opérateurs télécoms, les régulateurs, les décideurs politiques et les
> partenaires internationaux.
>
> Des informations supplémentaires sur AfREN 2018 seront fournies
> prochainement.
>
> AfNOG - 19 Conférence
>
> La 19éme Conférence AfNOG aura lieu à Dakar, Senegal le 8 Mai 2018. Les
> conférences AfNOG sont un forum pour la coordination et la diffusion des
> informations techniques et pratiques relatives aux technologies réseaux ;
> architecture, cœur de réseau, entreprise. Les réunions sont informelles,
> avec un accent sur la pertinence des pratiques de backbones africains
> actuels et futurs. La conférence AfNOG 2017 à Nairobia drainée plusieurs
> participants, constitués essentiellement de personnel d'ingénierie de
> réseaux de fournisseurs de services internet, les Compagnies de
> télécommunications, Gouvernement, la communauté de la Recherche et de
> l'éducation, la Société civile. Des informations supplémentaires et le
> calendrier de la conférence seront disponibles d’ici prochainement:
> http://www.afnog.org/afnog2018/conference/
>
> AfriNIC-26 Conférence
>
> La réunion AfriNIC-24 sera organisée à Dakar, Senegal sur trois jours à
> partir du 9 au 22 Mai 2018. Les réunions AfriNIC sont ouverts à tous et
> offrent une excellente occasion de prendre part à des discussions relative
> a la gestion des ressources Internet. Les règles de Gestions décrivent
> comment les Ressources de numéros Internet devraient être géré et
> distribué, sont développés par la communauté. La réunion comprendra des
> tutoriels, des présentations, mise à jour sur des différents groupes de
> travail et la réunion de publique d'AfriNIC. La réunion de trois jours sera
> précédée par une formation IPv6 sur trois jours et une journée de formation
> à la Gestion des Ressources. La réunion portera sur le protocole IPv6 et
> son déploiement, notamment en Afrique et la question de l'épuisement du
> pool IPv4 de l'espace d'adressage.
>
> Plus d’informations seront disponibles à http://www.afrinic.net/en/comm
> unity/afrinic-events
>
> Exigences relatives aux visas
>
> Les citoyens de certains pays ont besoin d'un visa pour entrer au Senegal.
> Veuillez s'il vous plaît vérifier auprès de l'Ambassade du Senegal ou avec
> le consulat dans votre pays.
>
> Nous vous invitons a nous rejoindre une fois encore, pour ensemble
> apprendre, echanger et façonner l'avenir des TIC en Afrique.
>

-- 
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes
"Association Sénégalaise des Chercheurs en Informatique".
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le
concernant, envoyez un e-mail à l'adresse ascii-sn+unsubscribe@
googlegroups.com
<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','ascii-sn%2Bunsubscribe at googlegroups.com');>.
Pour obtenir davantage d'options, consultez la page
https://groups.google.com/d/optout.



-- 

*Dr. Maïssa Mbaye*
Enseignant Chercheur en Informatique
Section(eq. Department) Informatique
UFR(eq. FAC) de Sciences Appliquées et de Technologies
Université Gaston Berger de Saint-Louis
Email : maissa.mbaye at ugb.edu.sn
Site : https://sites.google.com/site/maissambaye/ ; http://www.ugb.sn/

http://www.ascii.org.sn/
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.wacren.net/mailman/private/community/attachments/20171010/2e349650/attachment-0001.html>